miércoles, 3 de septiembre de 2014

working digitally again

My next illustation #virtualpleinair

Uda partean koadernoan lanean aritu ondoren, berriz ere mundu digitalean murgiltzen.

Tras trabajar en el cuaderno durante el verano, vuelta al mundo digital.

domingo, 31 de agosto de 2014

last commission WIP

Last commission wip #photoshop #portrait #cintiq #wacom
Last commission detail. WIP

Wacom cintiq 22 HD + photoshop

Bai datorren astean Japonerako bidean izango naiz. Urduritasuna, gogoa, gauzak lotu beharra...
Eta oraindik ez duzula zure POSTCARD FROM JAPAN eskatu????

Si, la semana que viene estaré rumpo a Japón. Nervios, ganas, cosas que atar... Que todavía no has pedido tu POSTCARD FROM JAPAN???

Hemen            POSTCARDS FROM JAPAN             Aquí

viernes, 29 de agosto de 2014

japan training

Training #namiki #watercolor

Japonerako beroketa lanak, namiki falcon arekin.
Calentamiento para japon con la namiki falcon.
Training for japan with my namiki falcon.

sábado, 23 de agosto de 2014

udagorrian

#udagorrian #bic #pentel #watercolor#udagorrian#udagorrian#udagorrian

Arratsalde polita pasa dut Udagorrian irratsailoan marrazten. Mila esker!!!

He pasado una bonita tarde dibujando en el programa de radio Udagorrian. Gracias!!!

viernes, 22 de agosto de 2014

parkean

#urbansketch #pentel #watercolor #urretxu
Parkean, pentel pocket brush and paines grey watercolor.

agur iratxe

#iratxe #hero #watercolor #limitedpalette #urbansketch#logroño #urbansketch #bic #watercolor #limitedpalette#logroño #pentel #watercolor #urbansketch#logroño #urbansketch #bic #watercolor#logroño #bic #watercolor #urbansketch

Pasan den igandean etorri ginen bueltan Iratxeko kanpinetik, azken eguna Logroñoko igerilekuetan pasa ondoren. Hero, pentel, bic, egiteko era baten bila.

El pasado domingo volvimos del camping de Iratxe tras pasar el último día en las piscinas de Logroño. Hero, pentel, bic, buscando una manera de hacer...

lunes, 18 de agosto de 2014

jesus zulet

@zuletupload@zulet #bic #watercolor #urbansketch

Pasa den ostiralean Jesus Zulet ezagutzeko aukera izan nuen. Txikitatik jarraitu izan dut bere lana, eta erreferentzia izan da beti niretzat. Eunate eta Olkozeko ateei buruzko hitzaldia eman zuen Obanosen eta aukera paregabea izan zen elkartzeko. Horrez gain Black and White liburua oparitu zidan, lujazo!!!! Mila esker Jesus eta jarraitu horrela!!!! Azken irudia bere hitzaldian zehar egin nuen marrazkia, ezin izan nion eutsi.

El pasado viernes tuve la oportunidad de conocer al gran Jesús Zulet. Sigo su trabajo desde que era niño, y siempre ha sido un referente para mi. El viernes Jesús daba una charla sobre las puertas de Eunate y Olcoz y fue una manera excepcional para conocerlo. Además me regaló su libro Black and White, un lujazo!!!! Muchas gracias Jesús y sigue así!!! La última imagen es lo que dibujé durante la charla, no me pude aguantar.

lunes, 11 de agosto de 2014

IRATXEKO KANPINA AND GO ON!!!

#campingiratxe #pentel #urbansketch#iratxe #urbansketch #pentel #watercolor#iratxe #hero #watercolor #urbansketch#iratxe #hero @sblaukopf basic colours. #urbansketch#iratxe #urbansketch #pentel#urbansketch #iratxe #pentel

Eta hona hemen asteburuan eginiko marrazki batzuk, Iratxeko kanpinean, eta pentel brush eta hero lumarekin.

Y aquí la tanda de dibujos de este fin de semana. En el camping de Iratxe, con el pentel brush y la pluma hero.

jueves, 7 de agosto de 2014

one drawing a day

#urbansketch #campingiratxe #pentel

Ez nago oporretan, baina tira, arratsaldetan Iratxeko kanpinean egoten naiz, goizean lan egin ondoren. Marrazteko tartetxorik ere topatzen dut gainera, hau afal aurretik. Ea erritmoa mantentzen dudan. One drawing a day

No estoy de vacaciones, pero bueno después de trabajar a las mañanas, a la tarde me voy al camping de Iratxe e incluso encuentro algún ratillo para dibujar. Este antes de cenar. One drawing a day, a ver si mantengo el ritmo!!!