09/25-Watercolor

06/01-Antzuola

05/23- 3 Bilbo Sketch

Gaur ospatu da 3. Bilbo Sketch eta egun ederra pasa dugu. Epaimahaiean nagoenez ez dut asko marrazteko tarterik izan baina ezin izan dut aguantatu eta hona egin dudan marrazki pare bat. Datorren urtean gehiago!!!! Mila eske eta zorionak agertu zareten guztioi eta baita ere Elkarri antolaketagatik

Hoy hemos celebrado el 3. Bilbo sketch y hemos pasado un día muy bonito. Como estoy en el jurado no he dibujado mucho, pero no me he podido aguantar y me he marcado un par. El año que viene más!!! Gracias a todos los que os habéis acercado y a Elkar por la organización!!!!

beasaingo geltokia

Atzo ere trenez itzuli nintzen lanetik etxera baina ikasle batek Beasaineraino gerturatu ninduen (mila esker!!!) Iadanik gaua zen eta trena hartzeko nituen 10 minutuak aprobetxatu asmoz, moleskine kuaderno txikia eta pilot parallel a jarri nituen dantzan. Marraztu baino pintatzen aritu nintzen, oso suelto. Gozatuz.

Ayer también volví en tren del trabajo a casa, pero un alumno me acercó a la estación de Beasain (gracias!!!) Ya ere de noche y quise aprovechar los 10 minutos que tenía para que llegara el tren. Saque un pequeño moleskine y la pilot parallel y los puse a bailar. En vez de dibujar pinté, muy suelto, disfrutando.

pilot parallel

autotik marrazten

Autoan eginaldiko geldialdi pare batean eginiko bi marrazki, lehena bizikleta karrera baten ondorioz gertatutako autoilara batean, eta bestea oraintxe lanetik unibertsitatera etortzen semaforo batean gelditzean. Errotulagailua ez dut bertan erabili noski. Ikusten dezuten moduan, azkenean lortu dut lehortuta zeuden errotulagailuak berriz ere martxan jartzea, azetona (edo alkoholarekin) eta gustora nabil!!! hori bai, koadernoko hiru horri gastatzen ditut marrazkiko!!!

Dos dibujos realizados en sendas paradas de coche, el primero un pequeño atasco debido a una carrera ciclista y el segundo lo acabo de hacer en un semáforo mientras venía del trabajo a la universidad. El color a rotulador no me ha dado tiempo de añadirlo insitu claro!!! Como podéis ver he podido recuperar mis rotuladores, cargándolos con acetona (o alcohol) y les estoy cogiendo el gustillo!!! Eso sí el papel no me aguanta mucho y con un dibujo me cargo tres hojas.

bic+tria markers

zumarraga- hondarribi errotulagailuz

Zumarragan eta Hondarribin bic axotaz eginiko marrazki pare bat. Oraingoan koloreztatzeko errotulagailuak probatzen nabil. Beran ikus dezakezue zein errotulagailu xorta ederra dudan. Arazotxo bat daukat, aspaldi erositakoak dira eta denak lehortuta daude. Ez zait oso normala iruditzen ordea, zeren modelo zaharragokoa, hauen aurretik erositakoa, oraindikan badabil.... Ez dakit gaizki ixtearen arazo bat izango den baina pena ematen dit!!! uste det tresna polita direla eta emaitza interesgarriak lortu daitezkeela.

Un par de dibujos de zumarraga y hondarribi. Esta vez para colorear estoy probando los rotuladores. Abajo veis el pedazo de estuche que tengo, pero tengo un problemón, se me han secado todos (y sin haberles sacado provecho). Lo raro es que el otro, del modelo anterior, que compré antes que estos, funciona ... no se es un problema de cierre o que puede ser pero me da mucha pena!!!! Creo que son una herramienta chula con las que poder obtener unos resultados interesates.

bic+tria marker

los arcos

aste santu hau Iratxeko kanpinean pasa dugu. Bertatik gertu dago Los Arcos herria eta bertan eginiko 3 marrazki.

Esta semana santa la he pasado con la familia en el camping de Iratxe (ayegi, junto a estella, Navarra). Los arcos está a 15 km y estos son tres dibujos que hice allí

sailor calligraphy pen- namiki falcon+moleskine

sketchcrawl donostia

Pasa den larunbatean donostian ospatu genuen sketchcrawl-ean eginiko marrazkiak. Eguraldi eta giro paregabeak izan genituen.

Dibujos del pasado sketchcrawl que organizamos en donostia el pasado sabado 9 de abril. Tanto el tiempo como el ambiente fueron inmejorables, gracias a todos por asistir y compartir vuestra ilusión.

molekine japones+ pigma micron+namiki falcon+ sailor calligraphy

agina auzoa- barrio aginaga

zumarragako agina auzoan eginiko marrazkia
dibujo del barrio aginaga de zumarraga
sailor calligraphy pen+ moleskine

masterra atzekaldean eserita

Masterrean beti atzekaldean eseritzen naiz, marraztu ahal izateko, eta lepoak ikusteaz gain, batenbat albotik ere arrapatzen dut.

En el master siempre me siento en las útimas filas para poder dibujar, además de ver cogotes, a alguno lo pillo de costado.

Sailor calligraphy pen+ moleskine

urretxu

josuneren zain nengoen bitartean eginiko marrazki pare bat

un par de dibujos mientra esperaba a josune

moleskine+sailor calligraphy pen (SCP)

master- Rufino Hernandez

rufino hernandez- irakasleari pintzelarekin eginiko erretrato azkarra

retrato rápido a pincel del profesor del master rufino hernandez

moleskine+sailor brush pen

oñati- san migel parrokia

Oñatiko San Miguel parrokia, gaur goizean unibertsitateko eraikina bisitatu aurretik.

Parroquia de San Miguel de Oñati, hoy a la mañana antes de visitar el edificio de la universidad.

sailor calligraphy pen+moleskine+photoshop

EHU liburutegi nagusia- biblioteca central UPV

Aspaldiko partez zerbait marrazteko denbora hartu dut, masterra bukatu eta kotxean bokata bat jaten nuen bitartean, unibertsitateko liburutegi aurrean geratu eta marrazki pare bat egin dut.

Hacía tiempo que no conseguía encontrar el momento para dibujar, hoy después de clase, mientras me comía un bocata en el coche, he parado en frente de la nueva biblioteca de la universidad y he hecho un par de dibujos.

pigma micron-sailor calligraphy pen-moleskine+photoshop

masterrean berriro marrazten

sailor calligraphy pen+moleskine

bergarako agarre garaia- hórreo de agarre

bergarako agarre garaia

hórreo agarre de bergara

sailor calligraphy pen+moleskine+photohosp

moneo

Moneoren riberas de loiolako eliza berria, donostian.

La nueva iglesia de Moneo en riveras de loiola- donostia.

sailor calligraphy pen- hero M86- moleskine

trenean

Gaur trenean itzuli naiz donostiatik eta aspaldiko partez berriz ere marraztu dut bertan.

Amaieran arrapatu egin naute eta ikusten dezuten moduan azkenekoak sinadura eta guzti eman dit (eskerrak ondo hartu duen)

Hoy he vuelto en tren desde Donostia, y he vuelto a dibujar en el tren. Al final me han cazado, y como veis (se lo ha tomado bien) y me ha firmado el dibujo.

sailor calligraphy pen-sailor brush pen- pentel pocket brush

hoy me ha llegado nuevo cargamento, una hero 86 (como la de TIA) y una pilot con un bote de tinta marron, ya os comentaré que tal.

donostiako iturria

nire familia trenez iristeko zai nengoela
mientras esperaba a que mi familia llegara en tren
namiki falcon+moleskine

baluarte pamplona

Iruñako baluarten eginiko marrazki pare bat.

Un par de sketches en el baluarte de Pamplona.

moleskine+namiki falcon+photoshop