merchandising

maroto ©

zirriborroak

zirriborro pare bat pentel brush arekin
un par de bocetos con el pentel brush (photo referenced)

pentel brush

macrea clarke

Cintiq 22HD arekin egin dudan azken karikatura.

Mi última caricatura con la cintiq 22HD.

photoshop- wacom cintiq 22HD

zumarragako arte eta artisautza I. azoka

Aurreko igandean hilak 23, Zumarragan ospatu zen arte eta artisautzaren I. azokan parte hartu nuen. Esperientzia polita izan zen, eguraldia lagun jende pila bat gerturatu eta erostera ere animatu zen. Hemen jartzen ditut bertan erakutsi eta saldu nituen marrazki batzuk. Ea datorren urtean ere errepikatzeko aukerarik dugun.

El pasado domingo día 23 participé en la I feria de arte y artesanís de Zumarraga. La esperiencia fue buena, el tiempo nos acompaño y se reunió un montón de público que además se animó a hacer alguna compra. Aquí os dejo alguno de los dibujos que expuse y vendí, Espero poder repetir el año que viene.

gabonetako kontzertua

Pasa den astean Aintziñek bere lehen kontzertua izan zuen, Gabonetako kontzertua Urretxuko elizan. Nik ipad arekin marrazteko aukera aprobetxatu nuen bide batez.

La semana pasada mi hija Aintziñe debutó en su primer concierto, el concierto de Navidad en la Iglesia de Urretxu. Yo de paso aproveché para sacar el ipad y dibujar.

ipad+procreate+sensu brush

zorionak eta urte berri on 2013

Abenduaren 6an Mungian izan ginen, Olentzero eta Mari Domingiren etxea bisitatzen. Olentzerori eskutitza emateaz aparte marrazki hauek egin nituen eta politak iruditu zaizkit guztioi gabon zoriontsuak eta urte berri on bat opatzeko.
ZORIONAK ETA URTE BERRI ON DANORI!!!

El pasado 6 de diciembre estuvimos visitando la casa del Olentzero y Mari Domingi. Además de entregar la carta al Olentzero aproveche para hacer estos dibujos que me han parecido apropiados para desearos a todos unas felices fiestas y un próspero año nuevo!!!
FELIZ NAVIDAD Y PROSPERO AÑO NUEVO!!!

bic-illustrator-photoshop

aspaldiko marrazki pare bat

Clermonetik etorri eta gutxira egindako marrazki pare bat, bic axoterekin.

Un par de dibujos hechos unos días después de venir de clermont, con boli bic.

igandeko azokarako proba gehiago

Igandeko azokarako materiala prestatzen, paper eta akuarela frogak.

Preparando material para el domingo, pruebas de papel y acuarela.

arte eta eskulangintza azoka

Datorren jaiean Abenduak 23 Zumarragan ospatuko den I. Arte eta eskulangintzaren  azokan parte hartuko dut eta hementxe nabil bertara zer eramango dudan pentsatzen.Informazio gehiago bereziki prestatu den facebook ekitaldian

El próximo domingo, 23 de diciembre participaré en la I edición del la feria de arte y artesanía que se celebrará en Zumarraga, y aquí ando pensando en que podré llevar. Más información el el evento que se ha preparado en Facebook

Imanol Lazkano

Goiberrirako egin ditudan azken  ilustrazioa, Imanol Lazkanok plazan kantatzeari utzi behar diola eta eginiko karikatura.
Nire cintiq 22HD berriarekin eginiko lehenengo lana, eta benetan gustora!!!!

Mi última ilustracion para Goiberri, Imanol Lazkano dejará de cantar en público.
Mi primer trabajo realizado con la cintiq y es una pasada!!!!

photoshop-Wacom cintiq 22 HD

zirriborroak

Azkenaldian animazio pelikuletara zaletuta nabilenez, pixarreko pertsonaia batzuk umean entretenitzeko.


Como últimamente estoy aficionado a las películas de animación unos personajes de pixar para entretener a los pequeños.

new cintiq 22 HD

Nire jostailutxo berria aurkezten dizuet, Wacom cintiq 22 HD tableta grafikoa. Estrenatu berri dut eta lehen sentsazioak izugarri onak dira. Volito batekin hasi nintzen, gero aitari kendutako bamboo bat, uzteiletik hona intuos 5 bat baina hau demasa da!!!!


Os presento mi nuevo juguete, la Cintiq 22 HD de wacom. La acabo de estrenar y las primeras sensación ha sido impresionante. Empece con una volito, me pasé a una bamboo, desde julio utilizaba una intuos 5 pero esto es el no va más!!!

goiberrirako beste bi

Goiberrirako egin ditudan azken bi ilustrazioak, bata Gorka Erostarbe eta Igor Susaeta Berriako kazetarien  inguruan, bestea Gorka Hermosa soinujolearen inguruan.

Mis dos últimas ilustraciones para Goiberri, la primera con relación a la entrevista a Igor Susaete y Gorka Erostarbe, y la segunda el acordeonista Gorka Hermosa.

photoshop-Wacom intuos 5 M touch

lander zurdo

Lander Zurdo Zumarragako musika bandako zuzendariari eginiko karikatura.

Caricatura de Lander Zurdo, director de la banda de música de Zumárraga.

Photoshop

Klasean

Gaur klasean ikasleak marrazten ari zirela bat batean haietako bat erretratu bat egiten saiatzen ari zela konturatu naiz, eta ezin izan diot gogoari eutsi eta ipadarekin hauxe egin dut. Askompozten naiz ikasleak erretratuak egiten animatzen direnean, arra pizten ari zaien seinale!!!

Hoy en clase mientras los alumnos estaban dibujando un detalle constructivo me he dado cuenta que uno ellos estaba intentando hacer un retrato. No me he podido aguantar y he abierto el ipad y he hecho esto. Me alegra ver que los alumnos se lanzan tambien con retratos, la cosa esta calando!!!

Ipad+procreate+sensu brush

clermont ferrand

                                                                                                    Marco Rossignoli (up photo)


Badira iadanik bi aste Clermont Ferrand etik iritxi ginela, eta oraindikan nire blogean ezer jarri gabe. Aparta izan zen bidai koadernoen ferian izandako esperientzia, eta hemen uzten dizkizuet argazki, eta bertan egindako marrazkiak. Gauzak egiteko kriston gogoarekin etorri naiz, ea egunerokotasunak ez duen hau zapuzten...

Han pasado ya dos semanas desde que llegamos de Clermont y todavía no había hecho una entrada en el blog. La experiencia fue tremenda y aquí os dejo fotos y dibujos que realice durante aquellos tres días. He venido con ganas de hacer un montón de cosas y espero que el día a día no lo borre...