domingo, 31 de mayo de 2015

05/31-hondartza denboraldia

#urbansketch #getaria #micron #tombow
Getarian hasi dut aurten hondartza denboraldia, paraje zoragarria benetan!!!

Este año he dado inicio a la temporada de playa en Getaria, un pueblo impresionante!!!

pigma+tombow

martes, 26 de mayo de 2015

05/26-death note

#books #manga
While im waiting for the last 6 numbers of I AM A HERO, i have started reading DEATHNOTE.
I have finished reading the first book in one day, and it looks great!!!!!

lunes, 25 de mayo de 2015

05/25-miscelaneous

hauteskundeak

Goiberrirako hauteskundeen inguruan eginiko marrazkia. Beheran BBking, gehiagorako denborarik gabe

Dibujo para Goiberri entorno a las elecciones, el de abajo BBking, sin tiempo para más.

BBKING

domingo, 24 de mayo de 2015

05/24- Sara

#urbansketch #sara #micron #tombow#urbansketch #micron #tombow #sara
Saran pasa dugu eguna, famili bazkari batean, eta tartetxo bat hartu eta marrazki pare hau egiteko aukera izan dut. Tombow errotulagailua, primerakoa moleskine sketch koadernorako.

Hemos pasado el día en Sara, en una comida familiar, pero he cogido un ratito para hacer un par de dibujos. El rotulador tombow una maravilla para el cuaderno Sketch de moleskine.

sábado, 23 de mayo de 2015

05/23- 3 Bilbo Sketch

#3bilbosketch

Gaur ospatu da 3. Bilbo Sketch eta egun ederra pasa dugu. Epaimahaiean nagoenez ez dut asko marrazteko tarterik izan baina ezin izan dut aguantatu eta hona egin dudan marrazki pare bat. Datorren urtean gehiago!!!! Mila eske eta zorionak agertu zareten guztioi eta baita ere Elkarri antolaketagatik

Hoy hemos celebrado el 3. Bilbo sketch y hemos pasado un día muy bonito. Como estoy en el jurado no he dibujado mucho, pero no me he podido aguantar y me he marcado un par. El año que viene más!!! Gracias a todos los que os habéis acercado y a Elkar por la organización!!!!


jueves, 21 de mayo de 2015

05/21- Oboe concert

#uniball #urbansketch #music#urbansketch #uniball #music#urbansketch #uniball #music#urbansketch #oboe #music #uniball

Oboe concert today in the music school of Zumarraga. (Oboe, guitar, chelo and Oboe)

Uni ball signo 0,38

martes, 19 de mayo de 2015

05/19- bilbo sketch survival kit



Larunbat honetan ospatuko da 3. Bilbo Sketch, marrazkiaren festa handia. Ikusten dezuten bezela benetan tentagarria den material xorta prestatu dute partehartzaile guztientzat. Eguna marrazten pasatzeko aukera ezinhobea!!!

Este sábado se celebrará la tercera edición de Bilbo sketch, gran fiesta del dibujo. Como veis ha preparado un kit de lo más tentador para todos los participantes. Una buena oportunidad para pasar el día dibujando!!!

More information  HERE

sábado, 16 de mayo de 2015

jueves, 14 de mayo de 2015

05/14- Bilbo Sketch


Maiatzaren 23an berriz ere Bilbo Sketch!!!! Iadanik hirugarren urtea eta aurten berritasun ugarirekin. Hamaiketakoa La Ribera jatetxean, Sakura errotulagailua, moleskine berezia!!! eta mila ikatz ziria!!!! Benetan tentagarria plana. Animatu zaitez marrazten egunpasa polit bat egitera!!!


El sábado 23 de mayo vuelve Bilbo Sketch!!!! Ya por tercer año consecutivo, y con importantes novedades. Hamaiketako en el restaurante la Ribera, rotulador calibrado Sakura, moleskine especial!!! y carboncillo Milán!!! Un plan más que tentador. Animate a pasar una agradable jornada dibujando!!!


INFORMAZIO GEHIAGO    HEMEN                                          AQUÍ MÁS INFORMACIÓN

miércoles, 13 de mayo de 2015

lunes, 11 de mayo de 2015

05/11-digital art workshop

My studentsMy ayúdenos 2

la foto (15)

Nire ikasleak Arte digitaleko tailerrean. Goikoa nire ikasle Jagobak eginiko marrazki zoragarria!!!
Mis alumnos en el taller de arte digital y el de arriba el impresionante dibujo que se ha marcado Jagoba, uno de mis alumnos!!!

Bere bloga HEMEN       http://aupakomik.blogspot.com.es/
Su blog AQUÍ



85-csketch

Eta hau nik gaur bueltako trenean egin dudana, nire lan egiteko modua azaltzeko.

Y este el que he hecho yo hoy en el tren de vuelta para explicarles mi proceso de trabajo.

domingo, 10 de mayo de 2015

05/10-Donostia

Commission for a bookCommission for a book
Atzo erakutsitakoez gain, beste hauek ere agertu dira Donostiari buruzko liburu batean.

Además de los que enseñe ayer, estos también aparecen en un libro sobre San Sebastian.

05/09-commission




Projection of some illustrations i made for a peculiar commission 

jueves, 7 de mayo de 2015

05/07- Aitziber Garmendia

garmendia

Bihar Goiberrin, Aitziber Garmendiari elkarrizketa.
Mañana en Goiberri, entrevista a la actriz Aitziber Garmendia.


finlandia

Hau 2011 urtean egin nuen Aitziberren karikatura bat, Ainere Tolosarekin batera. Beno teknika pixkat txukundu dut behintzat azken 4 urte hauetan.

Esta es la caricatura de Aitziber junto con Ainere Tolosa que hice el 2011. No está mal comprobar que lo menos he depurado la técnica.
#train #urbansketch #portrait #colerase #blue

Hau eguneroko treneko marrazkitxoa.
Y este el dibujo diario del tren.

miércoles, 6 de mayo de 2015

martes, 5 de mayo de 2015

05/05- san vicente eta trena

Sanvicente
Nire lanagatik toki bereziak bisitatzeko aukera izaten dut. Andamiotik jeitsita, hau marraztu dut, egia esan goran nahikoa dardara egiten zuen eta koadernoa beran nuenez ezin marraztu.

Por mi trabajo me toca visitar sitios interesantes. Una vez he bajado del andamio he dibujado esto rapidito, arriba se movía mucho y además me he dejado el cuaderno abajo.
#urbansketch #train#train #urbansketch #colerase

Eta pare hau bueltako trenean.

Y estos dos en el tren de vuelta.

lunes, 4 de mayo de 2015

05/04-books and wip

#books#wip
Zenbat miresten dudan Sagar Fornies, marrazkilari eta lagun handia. Eta bestea datorren goiberriko ilustrazio karikaturaren detaile bat (ostiralean gehiago)

Cuanto admiro al gran dibujante y amigo Sagar Fornies. Y lo otro un detalle de la siguiente caricatura ilustración para goiberri (el viernes más)

domingo, 3 de mayo de 2015

05/03- Burgi

#burgi #almadia#urbansketch #burgi #bic #watercolor
Atzo Burgin, almadia egunean egindako marrazki batzuk. Asteburu polita pasa dugu Pirineo aldean.

Un par de dibujos que hice ayer en el día de la Almadia en Burgi. Hemos pasado un bonito fin de semana en el Pirineo.

05/02-islandia

islandia

Islandia landscape for Goiberri.