goiberri

Blogean jarri gabe nituen goiberrirako hainbat ilustrazio.

Unas cuantas ilustraciones que tenía por subir al blog.

ESKORIATZA

Laneko bilera Eskoriatzan eta bilera aurretik 10 minutu elizaren dorreari begiradatxo bat botatzeko.

Reunión de trabajo en Eskoriatza y 10 minutos antes he tenido tiempo de esbozar esto.

pentel

wip- We can

Work in process.
Caricature of Pablo Iglesias, lider of Podemos.

Photoshop, wacom cintiq 22HD

Kim Jung-gi

Olentzero aurreratu egin da eta gaur oparitxo hau ekarri dit. Kim Jung-gi harrigarriaren 2013ko sketchbook a. Benetan liburu harrigarria, inspirazio iturri!!!!

Se me han adelantado los reyes magos y hoy he recibido este impresionante regalo. El sktchbook 2013 del impresionante Kim Jung-gi . Es un libro genial, una fuente inagotable de inspiración!!!

Podemos

Just for fun

etbko bideoak EUSKERAZ

Beno eta hemen dira, asteburu honetan euskal telebistako albistegietan atera diren erreportaiak!!! Mila esker Amaia zure interesagatik eta profesionaltasunagatik!!! berdin zure lankideei!!!

etbko bideoak

Aquí están los videos de los reportajes que se han emitido este fin de semana en los telediarios de la ETB. Gracias Amaia por tu interés y profesionalidad y también a tus compañeros!!!


Gazteleraz/Castellano

esnaola

Japoniara joan aurretik egin nuen enkargu hau.

Este  encargo de retrato lo hice antes de irme a Japón.

etb albistegiak

Gaur etb ko albistegietarako elkarrizketa bat grabatzen izan gera, Amaia Cayero eta bere lankideekin. Koadernoko marrazkia eta bide batez nire japoniako esperientzia izan ditugu gai moduan. Oso arratsalde polita pasa dugu eta merezitako oparitxoa eraman dute. Irrikitan nago telebistan nola geratzen den ikusteko.

Hoy hemos grabado una entrevista para los informativos de la ETB junto con Amaya Cayero y sus compañeros. Hemos hablado sobre el dibujo en cuaderno y mi viaje a Japón y la tarde se nos ha pasado volando. El dibujo de la foto ha sido el merecido regalo. Estoy deseando de ver como queda en la tele!!!




Eta oparirik gabe geratu direnentzako, gaueko zirriborro azkar bat.

Y para los que se han quedado sin regalo un boceto rápido antes de irme a dormir.

motorrak berotzen

Proyecto berri baterako motorrak berotzen!!!
Calentando motores para un nuevo proyecto!!!

zumarraga-donostia

Aurpegiak aldatu dira, orain Zumarragatik Donostiara lanera noan bitartean marrazten dut trenean.

Han cambiado las caras, ahora dibujo en el trayecto Zumarraga Donostia mientras voy a trabajar.

japan-miscelanious

Eta japoniako bidaiaren kontakizuna amaitzeko miscelania pixkat!!! A ze oroitzapenak!!!

Y para acabar el relato de japón un poco de miscelania. Que recuerdos!!!!

japan-photos

Eta hemen Japoniako bidaian Instagram era igotako argazkiak.

Y ahora el turno de las fotos que durante el viaje a Japón he ido subiendo a instagram.