miércoles, 11 de abril de 2012

aste santua 2012-Perigord-1/2

perigueux01perigueux02

Aste Santuko oporrak.
Zumarragatik irten eta Perigord aldera abiatu ginen, berandu atera ginenez bidean egin genuen lo eta orduan konturatu ginen butano bonbona agortua generamala. Ostegun eguerdian iritsi ginen Perigueux-era, butano bonbona aurkitzeko nahiko komeri egin eta gero. Hiri polita, atsegina, autokarabana aparkatzeko ere toki paregabea, errekaren ondoan, umeentzako jolas parke eta guzti (gaua 5€). Bizikletaz gerturatu ginen hiriguneraino eta kaleetan zehar ibili ginen. Eliza ikusgarria. Marrazteko aukera gutxi baina tira, umeekin gauza jakina da.

Semana Santa
Salimos de Zumarraga el miercoles camino a Perigord. Como se nos había hecho tarde tuvimos que dormir en la autocaravana y fue cuando nos dimos cuenta que se nos había agotado el butano. Llegamos a Perigueux el jueves al mediodía, despues de una odisea buscando una bombona de butano que nos sirviera (aviso para autocaravanistas, ojo que en francia no es fácil encontrarlas). El casco histórico es impresionante, también el area para autocaravanas, al lado del río, con zona de juegos para niños incluido (la noche 5€). Nos acercamos al centro en bicicleta y callejeamos. La iglesia impresionante. Con los niños es lo que pasa, cada vez que sacaba el cuaderno había mucha presión, con  lo que la acuarela se la dí luego a la noche mientras dormían en la autocaravana.


sarlat01sarlat02sarlat03
Ostiralean, eguerdi aldera Sarlatera abiatu ginen. Ipuinezko hirigunea, oso ondo zaindutakoa. Arratsaldean bueltatxo bat eman eta larunbat goizean azoka ikusteko aukera ere izan genuen. Ardoa eta pate pixkat ere erosi genuen bertan, zer bestela. Arratsaldean Padirac eko kobak ikusi genituen, bertan txikiek asko gozatu zuten, eta guean, Rocamadourrera....

El viernes hacia el mediodía salimos hacia Sarlat. Un centro de cuento, muy bien cuidado. A la tarde dimos una vuelta y el sábado pudimos ver el mercado que se celebra todas las semanas. Compramos algo de vino y  paté, como no. A la tarde fuimos a las cuevas de Padirac, donde los niños, y nosotros disfrutamos un montón, y a la noche Rocamadour...


hero M86-pentel pocket brush+watercolor

No hay comentarios:

Publicar un comentario

eskerrikasko!!!