Zaragozako ikastaroaren ondoren Manresan izan ginen, eta bertan Creperie Bretonne taberna ezagutu genuen, Maríak gomendatuta. Bertan, mahaietan mantelak paper zuriak dira, eta olio ozpin eta gatzarekin batera margo pote bat dago. Nik ez nuen aitzaki handirik behar izan nire margoak atera eta mantelean tabernaren marrazkia egiteko. Politena zera da, gero marrazki hauek tabernako paretetan jartzen dituztela, apaingarri gisa.
Después del curso de Zaragoza nos fuimos a Manresa, y allí conocimos el restaurante Creperie Bretonne, recomendado por María. Allí, en las mesas los manteles son hojas de papel blanco, y junto con el aceite, el vinagre y la sal hay un bote de pinturas. A mi no me hizo falta mucha excusa para sacar mi pentel y dibujar el además curioso bar. Lo más bonito es que los dibujos los utilizan para decorar las paredes.
Gauean ere taberna berdinera bueltatu ginen eta mahaikideak marraztu nituen, eta lasaiago geundenez akuarela ateratzeko betarik ere izan nuen. Marrazki hau ere tabernako paretean zintzilikatua amaitu zuen.
A la noche volvimoa a cenar al mismo bar y esta vez dibuje a mis compañeros de mesa, y como estábamos más distendidos además saque las acuarelas. Este dibujo también acabo en la pared del bar.
pentel pocket brush-uni pin 0,5+watercolor
No hay comentarios:
Publicar un comentario
eskerrikasko!!!