top gun

80ko hamarkadako pelikula handi bat oraingoan Goiberrirako. Hegazkin pilotuak eta inauteriak lotzeko, aldrebes xamarra nire ideia lotura oraingoan baina marrazkiarekin gustora.

Un peliculón de los 80 esta vez para Goiberri. Un piloto de aviones y los carnavales me han servido como excusa para la ilustración, mi manera de unir conceptos he ideas a veces es un poco rebuscado, pero me he quedado contento con el dibujo!!!

photoshop

paco de lucia

paco de lucia, a photo by josu maroto on Flickr.

nire omenaldi txikia
mi pequeño homenaje

photoshop

DJAI festa

Nire azkeneko lantxoetako bat, Josu Pozo, Andoni eta Jon Tirapu. 4x2 m tara aterako dute oihal batean, ikusteko gogoa daukat!!!
Uno de mis últimos trabajillos. Lo imprimirán en una tela microperforada de 4x2m que ganas de verlo!!!

photoshop

ostiralean gehiago

More on friday #detail, a photo by josu maroto on Flickr.

detail

kontrako eztarria

Eguzkitze #etb #kontrakoeztarria #bic #caricature, a photo by josu maroto on Flickr.

Xabier Eguzkitzeren karikatura, bic axotarekin

saharari begirada bat

Saharari begirada bat gaur Goiberrin.

Una mirada al Sahara hoy en Goiberri.

photoshop

gaurko bi

Gaurko marrazki pare bat, lehena Mikel nire filosofiako irakasle izan zenarena, saiakera baldar xamarra, bigarrena Goiberrirako ilustrazioaren zati bat. Bigarren honekin gustorago geratu naiz.

Un par de dibujos de hoy, el primero un intento bastante flojo del que fue mi profesor de filosofía, y el segundo un detalle de la ilustración para el Goiberri de este viernes. Me he quedado más agusto con el segundo.

Mikel

Mikeli omenaldi txiki bat, a photo by josu maroto on Flickr.

Pasa den astean joan da gure filosofia irakasle izan zen Mikel, hemendik nire omenaldi txikia.
La semana pasada nos dejó Mikel, quien fuera nuestro profesor de filosofía. Desde aquí mi pequeño homenaje.

Bic ballpoint pen

analogic and digital

Atzo egunean zehar eginiko zirriborro pare bat. Lehena Ormaiztegin, bilera batetara sartu aurretik, eta bigarrena Donostian, Optometraren kontsultan nire alabak bere ariketak egiten zituen bitartean. Analogiko eta digitala, denetik egitea da ederra, garrantzizkoena marraztea.

Un par de bocetos que hice ayer. El primero en Ormaiztegi, previo a una reunión y el segundo en Donostia, en la consulta del optómetra, mientras mi hija hacía sus ejercicios. Analógico o digital, la cuestión es dibujar.

Pentel pocket brush- ipad+procreate+jot touch 4

motorrak berotzen

iburretako plaza Zumarraga

Iburreta taberna itxi dutela eta Goiberrin egindako erreportaia izan da Zumarragako txoko hau marrazteko aitzakia.

El reportaje de Goiberri entorno al cierre del restaurante Iburreta me ha servido como excusa para dibujar este rincón de Zumarraga.

photoshop

Sketching

Sketching, a photo by josu maroto on Flickr.

i continue sketcing models @emrata
http://www.emrata.com/

Wip02

Wip02, a photo by josu maroto on Flickr.

josuneren kontsulta berrirako koadrotxo batetan lanean

trabajando en un cuadrito para la nueva consulta de josune

Wip

Wip, a photo by josu maroto on Flickr.

berdin da non marraztu

garrantzizkoena idaztea

Is not important where you draw, the important is to draw

bila

Marraztea atsegin dut eta naiz eta arkitektura ikasketa egin nituen, karikaturak eta jendea marraztea ere gustoko dut. Ez dakit ez dudan estilo propiorik edo nirea amaigabeko bilaketa den. Proiektu berri bat buruan eta lanean jo ta su.

Me gusta dibujar y aunque estudié arquitectura, me encanta hacer caricaturas y dibujar gente. No se si es que no tengo estilo propio o es que lo mío es una búsqueda sin fin. Un nuevo proyecto entre manos y dandole duro.

pencil+watercolor

txirrita eta elustondo

Bertsolaritzan berdintasuna gaiaren inguruan egindako ilustrazio, nola aldatu diren garaiak.

Ilustración sobre la igualdad en el bertsolarismo, como han cambiado los tiempos.

photoshop

Wip

Wip, a photo by josu maroto on Flickr.

Hurrengo ilustrazioaren datailea, zerbait ezberdina oraingoan, Photoshop ixipu berriak probatzenjarraizen dut.

Detalle de mi siguiente ilustración. Sigo probando los nuevos pinceles del photoshop.

I continue testing the new brushes

I continue testing the new brushes, a photo by josu maroto on Flickr.

Trying some new brushes from ling yun