txillardegi

Gaur hil da Txillardegi, eukal idazlea.

Hoy ha muerto Txillardegi, escritor vasco.


photoshop

harkaitz cano

Atzo gauean oheratu aurretik egin nuen Harkaitz Cano, euskal idazlearen karikatura.

Caricatura del escritor vasco Harkaitz Cano, que hice ayer antes de acostarme.

blue col erase pencil + photoshop

durango eta gero hau: Pako Aristi

Esan bezala euskal idazleen karikaturen gaiarekin jarraituko dut, eta oraingoan Pako Aristiri egokitu zaio. Idazle izateaz gain musikan ere egiten ditu honek bere jardunak eta gaitarekin ikusia dut behin baino gehiagotan.

Tal como comenté seguiré con las caricaturas de escritores vascos, y esta vez le ha tocado el turno a Pako Aristi. Además de escritor, Pako también dedica parte de su tiempo a la música y la gaita es uno de los istrumentos con los que le he visto más de una vez.

pencil + photoshop

durango eta gero hau: Jon Arretxe

Atzo (beno ostegunean) Durangoko azokan izan ginen. Giro aparta izateaz gain euskal sortzaileak bizirik daudela somatu nuen. Gaur hauetako batzuen karikaturak egitea bururatu zait, Pako Aristi, Harkaitz Cano ... eta beste batzuren argazkiak atera ditut internetetik eta hor marrazten hasi naiz.

Lehena Jon Arretxeri tokatu zaio, lapitzez egin dut karikatura eta gero kolorea photoshop-en.

Serie honekin jarraitzea espero dut, eta Durangoko azoka urrundu ahala ez ahaztea, badakigu zer gertatzen zaigun eta...

Ayer (bueno el jueves) estuvimos en la feria del libro y disco de Durango. Además de un extraordinario ambiente, pude notar que los creadores vascos están vivos. Hoy se me ha ocurrido hacer las caricaturas de algunos de estos "personajes". He sacado de internet las fotos de Pako Aristi, Harkaitz Cano... y algunos otros y me he puesto a dibujar.

El primero ha sido Jon Arretxe, el dibujo lo he hecho a lápiz y luego coloreado a photoshop.

Espero seguir la serie y que no la deje de lado según pase el tiempo desde Durango. que ya se como son estas cosas...