viernes, 18 de julio de 2014

iritsi, zeharkatu, okupatu workshop day 5 (last day)



Gaur izan da workshop aren azken eguna eta berotzen joateko goizean trenean nindoala hasi naiz marrazten.

Hoy ha sido el último día del taller, y para ir calentando motores he empezado a dibujar en el tren.

#train


Hirugarren aldiz egin dugu lan modeloarekin, baina oraingoan sentimenduak marraztea zen helburua. Horretarako Ainhoaren laguntza izan dugu, era paregabean antzeztu bait ditu emozio ezberdinak. Hauek dira ariketa honetan egin ditudan marrazkietako batzuk. Bereziki azkenekoak atsegin ditut, beldurra irudikatzen dutenak.

Hemos trabajado con modelo por tercera vez, pero en esta la cuestión era dibujar sentimientos. Para ello hemos tenido la ayuda de Ainhoa, alumna dedicada al teatro que ha actuado y representado de una manera extraordinaria diferentes sentimientos. Estos son unos de los dibujos que he realizado en este ejercicio. Me gustan sobre todo los del final, los que representan el miedo.

#arteleku
#arteleku
#arteleku#arteleku#arteleku#arteleku

Eta amaiera moduan denon artean muran pare bat sortu dugu, emozioak, poesiak, irudiak oinarri hartuta. Ederki pasa dut egun hauetan eta eskerrak ematen dizkiet Isabel Herguera eta Izibene Oñederrari, plazer hutsa izan da!!!

Y para finalizar hemos hecho un par de murales entre todos, tomando como base, los sentimientos, imágenes, poesía... Lo he pasado en grande y quiero dar gracias especialmente a Isabel Herguera e Izibene Oñederra. Ha sido un placer!!!
#arteleku


Eta marrazten astea pasa eta gero, trenean etxerako bidean ere marrazten.

Y después de pasar una semana dibujando, dibujando en el tren de vuelta a casa.
#train

No hay comentarios:

Publicar un comentario

eskerrikasko!!!