sketchbook project 05

Gaur lanetik atera eta ondareko masterrera joan aurretik marrazki hau egin dut. Urumearen beste aldetik.

Hoy despues de trabajar y antes de ir al master de patrimonio he aprovechado para dibujar. Desde el otro lado del urumea.

Sailor calligraphy pen

sketchbook project 04

Etxean nago gripearekin eta lehengo egunean kale pintura leihaketan egin nuen etxeko bista egin dut berriz. Oraingoan sailor calligraphy pen-arekin eta akuarela bakarrik zeruan erabiliz. Egia esan konposizioa aurrekoarena hobea zela uste dut, horizontaltasuna hobe markatzen zen.
Estoy en casa con gripe y he vuelto a dibujar la vista desde mi ventana que dibuje el día del concurso. Esta vez con la sailor calligraphy y utilizando solo acuarela en el cielo. Creo que la composición del otro día quedaba algo mejor, remarcando más la horizontal.
Sailor calligraphy pen

kale pintura leihaketa

Gaur Urretxu Zumarragako VI. kale pintura leihaketan parte hartu det. Egia esan nire teknikak leihaketa hauetan toki askorik ez duen arren, goiza marrazten pasatzeko aitzaki aproposa izan da.
Goizeko 10etan irten naiz eta ordubatetarako bi marrazki hauek egiteko denbora izan dut.
Azkenean saria marraztea izan da.

Hoy he participado en el VI. concurso de pintura al aire libre de Urretxu y Zumarraga. A decir verdad aunque mi técnica no tenga mucho lugar en este tipo de concursos, a sido una buena excusa para pasar la mañana dibujando.
He salido a las 10 de la mañana y pala la 1 me ha dado tiempo de hacer estos dos dibujos. Al final el premio ha sido dibujar.

pitt artist pen+ watercolor

sketchbook project 03

Hirugarren marrazkia sketchbook project-erako. Gaur ordut'erdi egon naiz auto ilara batean andoain inguruan eta beno, aurreko autoa marrazteko aprobetxatu det.

Tercer dibujo de mi sketchbook project. Hoy me he pasado hora y media en un atasco a la altura de Andoain, camino al trabajo, y he aprovechado para dibujar.

Sailor calligraphy pen

sketchbook project 02

Nire sketchbook project-erako bigarren marrazkia. Zumarragako beloki pilotalekuan eginikoa, sailor kaligrafia lumarekin, gero etxean photoshop pixka batekin. Agian azken irudia inprimatu eta koadernoan itsatsiko dut.

Mi segundo dibujo para mi sketchbook projecto. En el frontón beloki de zumarraga, con la pluma sailor calligraphy y luego un poco de photoshop en casa. Quizas imprima el segundo dibujo y lo pego en el cuaderno.

sailor calligraphy+photoshop

restaurant el traster

irudian click-a la imagen

Badakit irudia errepikatua dagoela, baina oraingoan beste arrazoi batengatik jarri dut.

Manresako el traster jatetxean eginiko marrazkia da, bertako mantelean egina. Baina gaur nire izena google-en jarri dudanean jatetxe horretako web horria agertu zait, eta kriston sorpresa hartu dut, nire marrazkia zuten bertan, bitxikeri moduan, urban skecherseko linkarekin batera.

Egun hartan kamarerak marrazten ikusi ninduenean hizketan hasi ginen eta nire blogaren eta urban sketchers-en helbidea eman nizkion, eta horrek azaltzen du dena. Ilusio berezia egin dit eta hemen kontatu nahi nuen.

Ya se que repito imagen pero esta vez tiene un sentido especial. Es un dibujo realizado en el mantel del restaurant el traster en manresa. Hoy por casualidad he metido mi nombre en google, y me ha aparecido el nombre del restaurante, y allí estaba colgado mi dibujo, y el link de urban sketchers. Aquel día cuando la camarera me vio dibujar, empezamos a hablar y le deje mi dirección y la de urban sketchers, eso lo explica todo. Bueno me ha hecho ilusión y aquí la comparto.

mikel rivero lankidearen despedida

nire lankide mikel riverori, bere despedida bazkarirako eginiko karikaturak
esta es otra de mis facetas,
caricaturas para la comida de despedida de un compañero de trabajo, mikel rivero
las arranque del cuaderno para regalárselas, (os dejo la foto para poder juzgar mejor)
grafito-sailor calligraphy pen+watercolor

donostiako iturria

nire familia trenez iristeko zai nengoela
mientras esperaba a que mi familia llegara en tren
namiki falcon+moleskine

baluarte pamplona

Iruñako baluarten eginiko marrazki pare bat.

Un par de sketches en el baluarte de Pamplona.

moleskine+namiki falcon+photoshop

arespa simposium 02

Arespako simposiumaren bigarren eguna, gaukoan iritxi berri zaikidan bi tresna berri erabili ditut. Sailor brush pen eta sailor callligraphy pen.

Sailor brush pen, oso polita, baina oraindikan ez diot trukoa hartu, aurreko pentel brush-a baina punta motzagoa du baina ez dakit hain fin dabilen.

Sailor calligraphy pen, izugarria!!! lodiera ezberdinak lor ditzakeen luma.

Miguel Herranz freekhand- i eskerrak material berri hauei buruzko informazioa emateagatik.

Segundo dia del simposium de arespa. Hoy he probado un par de nuevos instrumentos que me acaban de llegar.Sailor brush pen eta sailor callligraphy pen.

El sailor brush, bonita pluma, pero todavía tengo que cogerle el truco, tiene la punta mas corta que la anterior pentel brush, y no se todavía por cual decantarme.

El sailor calligraphy, impresionante!!! estilografica con la que se pueden conseguir diferentes grosores.

agradecer a miguel herranz Freekhand por haberme descubierto estos nuevos materiales.

moleskine+sailor brush pen+sailor calligraphy pen

arespa simposium

Gaur Arespak antolatutako simposiumean izan naiz Iruñan, eta ez dakit iadanik hau gelditzerik izango dudan, ze segituan hasi naiz marrazten.

Lehenengoak lumarekin egin ditut, hurrengo biak ordea pentel brush batekin.

Hoy he asistido a un simposium organizado por arespa. No se si esto es compulsivo o no pero me he puesto a dibujar enseguida.

Los primeros dibujos estan hechos con la namiki falcon, las siguinetes dos con el pincel Pentel.

moleskine+namiki falcon+pentel brush

santa anastasiak 2010

Urretxuko jaietan eginiko marrazki pare bat. Idi probak ikusten ari ginen bitartean. Ixipua hartu eta libreago sentitzeko gogoarekin, Miguel Herranz Freekhand lagunaren marrazkiak ikusi ondoren probatzeko gogoa nuen teknika hau.

Un par de dibujos realizadon en fiestas de Urretxu, mientras veíamos el arrastre de piedra. Cogi el pincel, (pentel brus) y me sentí más libre, tenía ganas de probar ésta técnica después de ver el trabajo de mi compañero Miguel Herranz Freekhand.

Pentel brush+moleskine

sketchbook project 01

Hau sketchbook project izeneko proiektu baten haserako marrazkia da, mutiloan egina.

The Brooklyn Art Libraryk antolatutako ekintza bat da, beraiek kuaderno bat bidaltzen dizute etxera eta amaitutakoan, kuaderno guztien gira bat prestatzen dute estatu batuetan zehar.

Primer dibujo para el proyecto de sketchbook projecto, realizado en mutiloa.

The Brooklyn Art Library organiza esta actividad, en la que te hacen llegar un cuaderno y después preparan un tour a través de los Estados Unidos.

(no se si seré capaz de acabar el cuaderno para la fecha, y si es el caso si me desprenderé de él, pero ya veremos)

pigma micron 01

de vuelta con el cuaderno ZGZ mas madera

Eta oraindik ere zaragozako alde berria marrazteko gogoekin geratu nintzen, azken egunean inork ez zuen alde egin nahi eta lagunei agur esatea ere kosta egin zitzaigun.

Y todavía nos quedamos con las ganas de dibujar la parte nueva de ZGZ, y el ultimo día nadie se quería ir de allá, y nos costó despedirnos de los nuevos amigos.

de vuelta con el cuaderno ZGZ retratos

jorge arranz, nos dejo una lección de humanidad.

Lapin dibujando a monica cid, y yo dibujando a ambos, el cazador cazado.

La conferencia de monica cid, sus trabajos con plastilina.

Retratos dibujados durante la impresionante charla del maestro ALFREDO.

Al igual que los ponentes los compañeros fueron de lo mejor, aquí victor "swasky" y luis ruiz.

A pasado una semana y todavía no he aterrizado.

de vuelta con el cuaderno ZGZ 01

ha sido una experiencia inolvidable, nada mas llegar al curso vi a luis a quien me acerque como si conociera de toda la vida, a su lado estaba victor swasky, a quien no conocia de vista pero quien no recuerda sus dos vicicletas. Luego se acerco clara, a la que no se si podre demostrar todo el agradecimiento que quisiera expresarle.

Al poco tiempo aparecio Lapin, aquello fue como cuando a alguien se le aparece la virgen, era de carne y hueso, y junto a el Miguel Hernandez, freekhand recien aterrizado de bolonia.

La inauguración del curso fue para ponernos los pelos de punta, clara hacia mención de algunos de nosotros y de los objetivos del curso.

Despues clase del maestro Arranz, al que conocer ha sido un autentico placer, como dibujante y como persona. Su clase irradiaba ilusión y tal como le comente espiritu ZEN.

Todo fue fantástico, helena, javier de blas, edurne y ana, ana frazao de portugal y otros tantos.

Citar quizas por como me senti reflejado la charla de Monica cid, arquitecta, pero de vocación artista. Y el colofón lo dio Alfredo, que capacidad y que ganas le puso al asunto, cierto es que las lagrimas estubieron cerca de nuestos ojos.

orio

orioko hondartzan eginiko zirriborroak
apuntes en la playa de orio

moleskine+namiki falcon/ pigma micron+photoshop